レイはクレアとの模擬戦に勝利するも、勝敗ではなく実力を測る試験であったため、2人は無事、学院騎士団に入団することに。
騎士団として参加する『創立記念祭』での出し物も、男女逆転喫茶に決定した。
レイとクレアの初仕事は、レーネの実兄であり副団長のランバート＝オルソーに頼まれた、夜の校舎でたびたび目撃される不審な人影と調理室の幽霊の噂の調査。
二人は一緒に夜の校舎の見回りをすることになったのだが…。